Nach Wochen der Positiv-Schlagzeilen regen sich jetzt erstmals große Sorgen um FC-Durchstarter Said El Mala (19)!

Der Offensiv-Star verletzte sich am Mittwoch (5. November 2025) im Training, musste die Einheit mit Schmerzen am Knöchel abbrechen. Es war das erste Training der Kölner in Vorbereitung auf das Bundesliga-Derby gegen Borussia Mönchengladbach am Samstag (18.30 Uhr/Sky und im Liveticker auf EXPRESS.de).

Said El Mala geht mit Eisbeutel am Knöchel vom Platz

In einer Spielform blieb das Supertalent mit schmerzverzerrtem Gesicht liegen. Physio Daniel Schütz eilte sofort zur Hilfe. El Mala hielt sich dabei das linke Sprunggelenk.

Nach kurzer Behandlung verließ er mit dickem Eisbeutel an seinem inneren linken Knöchel zusammen mit Athletiktrainer Tillmann Bockhorst den Platz.

Der Neuzugang sorgte in den bisherigen Saisonspielen regelmäßig für Wirbel in der Kölner Offensive, steht in seiner Debüt-Saison schon bei vier Toren und zwei Vorlagen. Gegen den Hamburger SV waren ihm am Wochenende ein Treffer und ein Assist beim 4:1-Sieg gelungen. 

Am Nachmittag unterzog sich der Youngster einer MRT-Untersuchung in der Kölner Mediapark-Klinik, die Klarheit über die Schwere der Verletzung geben sollte.

Demnach hat das MRT laut Informationen des „Kölner Stadtanzeiger“ einen kleinen Bänderriss im linken Sprunggelenk ergeben. Klingt erstmal schlimmer als es ist. Denn trotz der Diagnose hat der junge Kölner das Derby noch nicht aufgegeben. Am Donnerstagvormittag soll ein Physio nochmal drüberschauen und entscheiden, ob es sinnvoll ist, dass El Mala mittrainiert. Sein Ziel ist es, dosiert mitzumachen, weil er am Samstag unbedingt dabei sein will. Klar ist aber auch, dass der FC keinerlei Risiko beim Senkrechtstarter der Saison eingehen will.

Die Zeit bis Samstag knapp. Der FC hat nur noch zwei Trainingseinheiten bis zum großen Spiel beim Erzrivalen. So kurz vor dem Derby hat der Vorfall definitiv für einen Schreckmoment gesorgt. In Jan Thielmann (23) fehlt Trainer Lukas Kwasniok (44) aktuell bereits eine Offensiv-Kraft verletzt.

Der Flügelstürmer stand auch am Mittwoch nicht mit den Kollegen auf dem Platz und ist wohl erst nach der Länderspielpause wieder eine Option. Abwehrspieler Rav van den Berg (21) war zwar wieder Teil der Trainings-Abläufe des Kaders, dürfte aber ebenfalls erst nach dem Derby gegen Borussia Mönchengladbach wieder zum Einsatz kommen.

Für El Mala wäre das Derby im Borussia-Park etwas ganz Besonderes, er war zeitweise in Mönchengladbach ausgebildet, dort 2021 allerdings dann aussortiert worden. Später lehnten die Verantwortlichen die Chance auf eine Rückkehr ab, Said und Bruder Malek (20) wechselten schließlich 2024 von Viktoria Köln auf die andere Rheinseite zum FC.