Ralf Rangnick zeigt sich verwundert über Borussia Dortmund. Der Grund: Einem ÖFB-Nationalspieler aus dem BVB-Kader fehlt es an Deutschkenntnissen.
„Noch gar nicht versucht“Rangnick rätselt über BVB-Vorgehen
Copyright: IMAGO/GEPA pictures
Ralf Rangnick hat den BVB zumindest indirekt kritisiert – auch wenn er das so nicht verstanden haben wollte.
Große Verwunderung bei Österreichs Nationaltrainer Ralf Rangnick! Nach dem Spiel des ÖFB-Teams gegen Ghana thematisierte der ehemalige Bundesliga-Coach die kaum existenten Deutsch-Kenntnisse von Carney Chukwuemeka – und wunderte sich in diesem Zug über Borussia Dortmund.
Der 22-Jährige hatte am Freitag beim 5:1-Triumph in Wien gegen den kommenden DFB-Gegner Ghana nicht nur mit einem Traum-Treffer zum 4:1 für Aufsehen gesorgt, sondern auch in einem Fernseh-Interview.
Rangnick sieht die Klubs in der Pflicht
Der einzige deutsche Satz, den seine Teamkameraden ihm vermittelt hatten? „Oida, bist du deppert“, verriet der BVB-Profi. Dass dies sein gesamtes Repertoire ist, lässt den Coach nachdenklich zurück. Das berichtet „kurier.at“.
Rangnick schob die Verantwortung direkt zum BVB. Er betonte, dass es nicht die Aufgabe der Nationalelf sei, sich um den Deutschkurs der Profis zu kümmern. „Das muss im Interesse der jeweiligen Vereine liegen und die müssen darauf achten, dass dann immer auch regelmäßig der Deutschunterricht gemacht wird.“
Den Profi nahm er ein Stück weit aus der Schusslinie. Da Englisch eine Weltsprache sei, könne sich Chukwuemeka im Team problemlos verständigen. Doch die Handhabung in Dortmund, wo der Kicker seit mehr als 12 Monaten spielt, wunderte sich Rangnick aber sehr. „Ich war schon auch ein bisschen überrascht, dass man da in Dortmund bisher noch gar nicht versucht hat, mit ihm Deutsch-Unterricht zu machen.“
Seine Worte seien keine Kritik, stellte Rangnick zwar klar, aber er betonte: „Das kenne ich aus meiner Zeit in Leipzig oder auch in Hoffenheim anders. Da war das Pflicht, dreimal in der Woche Deutsch-Unterricht zu besuchen. Wenn da einer nicht gekommen ist, war es so, wie wenn er unentschuldigt beim Training gefehlt hätte.“
Beim ÖFB-Team überwindet man die sprachliche Hürde ganz praktisch. Rangnick zufolge wird Chukwuemeka bei jeder Ansprache von Physiotherapeut Peter Geigle unterstützt, der für ihn übersetzt. Ein „kleines Wörterbuch mit den wichtigsten Vokabeln“, das im Team genutzt wird, helfe obendrein.
Chukwuemeka wurde in Wien geboren und wuchs in England auf. Der Sohn nigerianischer Eltern durchlief auch mehrere U-Nationalteams auf der Insel. Seit März ist er für den ÖFB spielberechtigt. (red)
Dieser Inhalt wurde mit Hilfe von KI erstellt.
