Was war das für eine irre Partie! Im Halbfinale der Nations League zwischen Spanien und Frankreich gab es am Donnerstagabend (5. Juni 2025) ein verrücktes Neun-Tore-Spektakel.

Einer ragte dabei wieder heraus: Lamine Yamal. Der 17-Jährige traf gleich doppelt, verzückte die Zuschauerinnen und Zuschauer in Stuttgart sowie vor den Fernsehern immer wieder mit tollen Aktionen. Beeindruckt von der Leistung war auch ARD-Experte Bastian Schweinsteiger (40).

ARD-Übersetzer hört plötzlich nichts mehr

„Bei ihm muss man sagen, sobald er den Ball hat, was da los ist ist nicht mehr normal. Den kannst du selbst mit zwei Spielern sehr sehr schwer stoppen. Aber diese Spielfreude, diese Fantasie und diese Raffinesse, die er hat, ist unfassbar“, sagte der 40-Jährige. 

Im Anschluss war der Spanier noch im TV-Interview zu sehen und wurde von einem ARD-Mitarbeiter übersetzt. Doch plötzlich stoppte dieser, sagte während der TV-Übertragung nur noch: „Ich habe keinen Ton“ und fügte kurz danach an: „Ich habe nur die Franzosen im Ohr.“

Moderatorin Esther Sedlaczek (39) sagte daraufhin: „Entschuldigen Sie die Ton-Panne. Die letzte Antwort konnte ihnen jetzt nicht übersetzt werden.“ 

In einer temporeichen und hoch unterhaltsamen Partie trafen Nico Williams (22. Minute) und Mikel Merino (25.) schon früh für die Spanier. Nach der Pause legten der glänzende Doppeltorschütze Yamal (54., Foulelfmeter/67.) und Pedri (55.) in der ausverkauften Stuttgarter Arena nach.

Für die Franzosen trafen Kylian Mbappé ebenfalls per Foulelfmeter (59.) und der eingewechselte Rayan Cherki (79.). Ein Eigentor von Spaniens Daniel Vivian (84.) und ein ganz spätes Tor von Randal Kolo Muani (90.+3) waren die Schlusspunkte des denkwürdigen Neun-Tore-Spektakels, das am Ende fast noch gekippt wäre.

Die Spanier treffen am kommenden Sonntagabend (8. Juni/21 Uhr) im Finale nun auf Portugal. Deutschland bekommt es zuvor am Nachmittag (15 Uhr) im Spiel um Platz drei mit Frankreich zu tun. (mit dpa)