Das könnte sein finanzielles Ende bedeuten! Ein Spaß wurde für den Komiker Learnmore Jonasi aus Simbabwe zu einer ernsten Angelegenheit. Ihm flatterte eine Forderung in Höhe von 27 Millionen US-Dollar (umgerechnet circa 23,4 Millionen Euro) ins Haus. Auslöser war ein lockerer Spruch zu einem weltbekannten Lied aus dem Film „König der Löwen“.

Aber was ist genau geschehen? Jonasi, dessen bürgerlicher Name Learnmore Mwanyenyeka ist, machte im Februar im Podcast „One54 Africa“ einen Scherz über den Song „Circle of Life“. Seine Behauptung: Der Text „Nants’ingonyama bagithi Baba“ würde bei der Übersetzung lediglich „Schau, da ist ein Löwe. Oh mein Gott“ ergeben. Dieser Ausschnitt verbreitete sich viral im Internet und erzielte hunderttausendfache Aufrufe. Das berichtet „t-online“.

Künstler empört: „Bösartige Darstellung“

Das fand allerdings eine Person überhaupt nicht lustig: Lebo M, der Interpret des Songs, reichte Klage bei einem Bundesgericht in Los Angeles ein. Aus dem Schriftstück, das dem Magazin „Rolling Stone“ vorliegt, geht hervor: Der Text bedeutet tatsächlich „Heil dem König, wir alle verneigen uns in Gegenwart des Königs“. Der Künstler, der mit richtigem Namen Lebohang Morake heißt, sieht sich und seine Arbeit herabgewürdigt.

Die fehlerhafte Interpretation sei eine „bösartige Darstellung“ und habe „eine falsche Erzählung über das hochtalentierte Werk des Klägers“ erschaffen. Darüber hinaus beschuldigt Lebo M den Komiker einer „vorsätzliche Handlung, um das kreative Schaffen des Klägers zu zerstören“, da seine Arbeit „mit anhaltendem Spott und Verachtung besudelt“ werde. Weil der Musiker erst vor Kurzem für den Kinofilm „Mufasa“ erneut mit Disney kooperierte, sorgt er sich jetzt um weitere Engagements.

Jonasi reagiert auf seine Weise und macht das Beste aus der Lage. Er teilte den Augenblick auf TikTok, in dem ihm die Klageschrift mitten während einer Show auf der Bühne ausgehändigt wurde. Um die gewaltigen Prozesskosten zu bewältigen, hat er auf der Plattform „Go Fund Me“ eine Crowdfunding-Aktion ins Leben gerufen. Auf der Seite erklärt er, dass er mit „erdrückenden Anwaltskosten“ konfrontiert sei, nur um sein „Recht auf das Erzählen von Witzen zu verteidigen.“ Ein kleiner Spaß sei zu einem „zermürbender Rechtsstreit“ eskaliert. Bis Freitagabend wurden schon etwa 16.700 US-Dollar von dem Zielbetrag von 20.000 US-Dollar gespendet.

Darüber hinaus hat der Komiker Merchandising-Artikel auf den Markt gebracht, um finanzielle Mittel für seine Rechtsverteidigung zu beschaffen. Ein T-Shirt bildet ihn ab, wie er das Klageschreiben in die Höhe reckt – eine deutliche Parodie auf die ikonische Szene mit dem Löwenbaby Simba. Darauf prangt der Satz: „Look it's a lawsuit. Oh my God“ (auf Deutsch: „Schaut her, es ist eine Klage. Oh mein Gott.“). (red)

Dieser Inhalt wurde mit Hilfe von KI erstellt.