In Köln-Wahn schafft es tatsächlich ein kleines Geschäft, gegen Amazon und Internet-Shopping zu bestehen.
Seit 57 JahrenTraudel Wolf (81) betreibt Geschäft in Köln und besteht gegen Amazon und Co.
Copyright: Beatrix Lampe
Auf den ersten Blick etwas unübersichtlich – Traudel Wolf in ihrem Geschäft auf der Frankfurter Straße. Aber die 81-Jährige kennt ihr Sortiment genau.
Kunden und Kundinnen aus Nippes, Rodenkirchen oder Bonn kommen zu Traudel Wolf. Ihr Laden auf der Frankfurter Straße 136 ist ein Schatzkästchen voller Haushaltswaren.
So hat die 81-Jährige mit ihrem umfangreichen Sortiment schon bei einigen Haushaltsnotfällen geholfen. Der Pömpel für die Abflussreinigung, Dichtringe für einen bestimmten Schnellkochtopf, besondere Knoblauchpressen oder Ersatzteile für Kaffeemaschinen – was Traudel Wolf nicht im Laden hat, versucht sie woanders zu besorgen.
Kölnerin Traudel Wolf (81): Kundschaft kommt sogar aus Bonn
Seit 57 Jahren ist der Laden für die 81-jährige Traudel Wolf mehr als nur ein Geschäft – er ist ihr Zuhause und Lebensmittelpunkt. Nach dem Tod ihres Ehemannes vor einem Jahr führt sie das Geschäft allein weiter, entgegen den Ratschlägen, sich zur Ruhe zu setzen, berichtet der „Kölner Stadt-Anzeiger“.
„Der Laden ist mein Leben, ich werde hier sein, solange es eben geht“, sagt Traudel, die ihre Kunden mit Freude und Engagement bedient.
Copyright: Beatrix Lampe
Traudel Wolf ist schon seit 57 Jahren in dem Geschäft.
Das Geschäft, ursprünglich 1962 von Traudels Schwiegervater Josef Wolf als „Elektro Wolf“ gegründet und später von Traudel und ihrem Ehemann Helmut übernommen, hat sich im Laufe der Jahre gewandelt. Aus einem Elektrofachhandel wurde ein Haushaltswarengeschäft, das sich trotz wachsender Konkurrenz von Möbelhäusern und Online-Plattformen behauptet.
Trotz der Herausforderungen und der unsicheren Zukunft des Geschäfts bleibt Traudel ihrem Laden treu und findet Freude an ihrer Arbeit. Die Realität, dass keine Übernahme durch ihre Kinder oder Enkelkinder in Aussicht steht, nimmt sie mit Bedauern zur Kenntnis.
Hier an unserer EXPRESS.de-Umfrage teilnehmen:
Wer jetzt bei Traudel Wolf einkaufen möchte, sollte die Öffnungszeiten beachten. Montags bis samstags von 10 Uhr bis 13 Uhr. Und montags, dienstags, donnerstags und freitags auch von 15 Uhr bis 17 Uhr. Telefon: 02203/64040. (red)
Dieser Text wurde mit Unterstützung Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt und von der Redaktion (Matthias Trzeciak) bearbeitet und geprüft. Mehr zu unseren Regeln im Umgang mit KI gibt es hier.