1. FC Köln: Cas-Urteil soll noch dieses Jahr kommen

CAS-VerfahrenUrteilsspruch über FC-Transfersperre soll noch in diesem Jahr kommen

Copyright: Herbert Bucco
FC-Geschäftsführer Christian Keller während des Trainings am 18. Oktober 2023.

Der 1. FC Köln wartet gespannt auf die Urteils-Verkündung im Verfahren um Jaka Cuber-Potocnik. Laut einem Bericht soll der Schiedsspruch des Internationalen Sportgerichtshofs noch in diesem Jahr kommen.

09.12.2023, 23:04

von Sebastian Bucco (buc)

Sowohl der 1. FC Köln als auch der NK Olimpija Ljubljana warten seit den Anhörungen im September gespannt auf die Urteils-Verkündung in der Causa Jaka Cuber-Potocnik (18).

Für die Geißböcke um Geschäftsführer Christian Keller (47) geht es um mögliche Transfer-Sperren im Januar und im Sommer 2024. Jetzt ist klar: Das Ergebnis der Verhandlung soll in den kommenden Wochen da sein.

Cas-Urteil „wird voraussichtlich vor Ende 2023 verkündet“

Das berichtet der „Kölner Stadt-Anzeiger“ und beruft sich dabei auf ein Schreiben des Internationalen Sportgerichtshofs von Freitag (8. Dezember 2023).

Aus dem schweizerischen Lausanne heißt es demnach: „Der endgültige Schiedsspruch wird voraussichtlich vor Ende 2023 verkündet, sobald er vom Schiedsgericht endgültig festgelegt wurde.“

Saison 2023/2024

Alle Spiele des 1. FC Köln in Bildern

Die Fans des 1. FC Köln nach der 1:2-Niederlage gegen den VfL Wolfsburg. — Copyright: Herbert Bucco
Der 1. FC Köln spielt 2023/24 seine fünfte Bundesliga-Saison in Folge. Alle Spiele der Geißböcke gibt es hier in der Bildergalerie.

Jeff Chabot jubelt über seinen Treffer im DFB-Pokal gegen den VfL Osnabrück. — Copyright: IMAGO/kolbert-press
**DFB-Pokal, 1. Runde:** Mit einem Zitter-Sieg beim Zweitligisten VfL Osnabrück ging die neue Saison für den 1. FC Köln los. Nach einem Traum-Tor durch FC-Verteidiger Benno Schmitz (43.), retteten sich die Gastgeber durch einen Treffer von Charalambos Makridis (73.) in die Verlängerung. Dort blieb das Team von Steffen Baumgart jedoch nervenstark und sicherte dank der frühen Tore von Sargis Adamyan (93.) und Jeff Chabot (96.) das Weiterkommen. **Ergebnis: 1:3 n. V.**

Donyell Malen dribbelt sich durch die FC-Abwehr. — Copyright: IMAGO/RHR-Foto
**Bundesliga, 1. Spieltag:** Zum Start in die neue Bundesliga-Saison ging es für den FC am 19. August in den Signal-Iduna-Park. In einem schwierigen Auswärtsspiel präsentierten sich die Geißböcke lange souverän, standen aber durch den späten Gegentreffer von Donyell Malen (88.) am Ende mit leeren Händen da. **Ergebnis: 1:0**

Rasmus Carstensen im Zweikampf mit Wolfsburgs Nicolas Cozza. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 2. Spieltag:** Im ersten Heimspiel der Saison (26. August 2023) gegen den VfL Wolfsburg gab es den nächsten Dämpfer. Nach dem Führungstreffer durch VfL-Leihgabe Luca Waldschmidt in der 55. Spielminute drehten die Wölfe durch einen Doppelpack von Stürmer Jonas Wind (62./72.) das Spiel. **Ergebnis: 1:2**

Kölns Florian Kainz (M) erzielt das Tor zum 1:0 gegen Frankfurts Torwart Kevin Trapp (l) per Elfmeter. — Copyright: dpa
**Bundesliga, 3. Spieltag:** Der erste Punktgewinn der Saison gelang im Auswärtsspiel bei Eintracht Frankfurt am 3. September 2023. Florian Kainz sicherte mit seinem verwandelten Elfmeter (43.) beinahe sogar einen Dreier, doch spät im Spiel glich Niels Nkounkou (87.) für die drückend überlegene Eintracht noch aus. **Ergebnis: 1:1**

Die FC-Spieler mit hängenden Köpfen im Spiel gegen die TSG Hoffenheim. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 4. Spieltag:** Auch das zweite Heimspiel beendete der FC mit leeren Händen. Gegen die TSG Hoffenheim klingelte es schon nach 49 Sekunden durch Andrej Kramaric, Florian Grillitsch traf in der 28. Minute aus der eigenen Hälfte zum 2:0 für die Gäste. Maximilian Beier machte kurz nach Wiederbeginn (52.) alles klar, der Ehrentreffer durch Davie Selke bedeutete in der 61. Minute nur noch Ergebnis-Kosmetik. **Ergebnis: 1:3**

Bremens Rafael Borré (r, verdeckt) erzielt gegen Kölns Torhüter Marvin Schwäbe das Tor zum 1:1. Timo Hübers kommt zu spät. — Copyright: dpa
**Bundesliga, 5. Spieltag:** Im Samstagabend-Topspiel der Bundesliga schnupperte der FC kurz am Sieg, ging durch Davie Selke nach 31 Minuten in Führung. Die starke Phase war dann aber urplötzlich beendet. Werder drehte das Spiel dank der Treffer von Rafael Santos Borré (38.) und Justin Njinmah (67.), holte am Ende seinen zweiten Saison-Dreier und verschlimmerte die Kölner Sorgen. **Ergebnis: 2:1**

Kölns Faride Alidou (l) und Stuttgarts Maximilian Mittelstädt kämpfen um den Ball. — Copyright: Marius Becker/dpa
**Bundesliga, 6. Spieltag:** Weiter keine Punkte für den FC! Auch nach dem 6. Spieltag stand der 1. FC Köln mit nur einem Punkt in der Tabelle da. Gegen den VfB Stuttgart gab es im Rhein-Energie-Stadion trotz guter kämpferischer Leistung eine Niederlage durch den Doppelpack von Deniz Undav (68./88.). **Ergebnis: 0:2**

Jonas Hofmann bejubelt seinen Treffer zum 1:0 gegen den 1. FC Köln. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 7. Spieltag:** Auch im Nachbarschaftsduell gegen Bayer Leverkusen gab es für den 1. FC Köln keine Punkte. Mit einem deutlichen 3:0 durch Hofmann (22.), Frimpong (32.) und Boniface (67.) schickten die Gastgeber den FC in die Länderspielpause. **Ergebnis: 3:0**

Die FC-Fans zünden im Derby gegen Borussia Mönchengladbach Pyrotechnik. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 8. Spieltag:** Im achten Anlauf gab es ausgerechnet im Derby gegen Borussia Mönchengladbach den ersten Saison-Sieg. Die stärkste Saisonleistung krönte der FC dank zweier Elfmeter-Treffer von Florian Kainz (9. & 76.) und dem Schlusspunkt durch Luca Waldschmidt (90.) mit dem verdienten Erfolg. Gladbach hatte zwischenzeitlich durch Nico Elvedi ausgeglichen (63.) und musste nach dem Platzverweis gegen Manu Koné (72.) die Schlussphase in Unterzahl bestreiten. **Ergebnis: 3:1**

Die Anzeigetafel bei RB Leipzig zeigt nach dem Spiel gegen den 1. FC Köln das Endergebnis von 6:0. — Copyright: dpa
**Bundesliga, 9. Spieltag:** Im Gastspiel bei RB Leipzig setzte es für den FC eine ganz bittere Packung, spät im Spiel machte der Brause-Klub sogar das halbe Dutzend voll. Nach der Elfmeter-Führung durch Timo Werner (15.) drehte RB kurz vor der Pause per Dreierpack noch mal auf, Openda (40. und 45.+3) sowie Raum (43.) sorgten für ein sattes 4:0. Die Joker Benjamin Sesko (88.) und Christoph Baumgartner (90.+1) trafen spät im Spiel. **Ergebnis: 6:0**

Der 1. FC Köln kassiert im DFB-Pokal ein Gegentor beim 1. FC Kaiserslautern. Marvin Schwäbe liegt geschlagen am Boden. — Copyright: dpa
**DFB-Pokal, 2. Runde:** Feierabend auf dem Betzenberg: Beim 1. FC Kaiserslautern wachte der FC viel zu spät auf, konnte nach zwischenzeitlichem 0:3-Rückstand nur noch auf 2:3 verkürzen. Das Aus im DFB-Pokal. Florian Kainz holte sich in der Schlussphase für ein grobes Foul außerdem noch die Rote Karte ab (84.). Richmond Tachie (19.), Kenny-Prince Redondo (47.) und Marlon Ritter (65.) sorgten für Festtagsstimmung auf dem Betze, ehe es die Joker Jan Thielmann (72.) und Mark Uth (81.) noch einmal spannend machten. Der Ausgleich fiel am Ende aber nicht mehr. **Ergebnis: 3:2**

Spielszene im Duell zwischen dem 1. FC Köln und dem FC Augsburg. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 10. Spieltag:** Trotz eines Punktgewinns ging es für den FC abwärts, mit dem 1:1 gegen den FC Augsburg konnte Köln den Absturz auf Platz 18 nicht mehr verhindern. Die Führung durch Linton Maina (16.) hielt nicht allzu lange, der Ausgleich von Phillip Tietz (25.) markierte trotz guter Chancen auf beiden Seiten bereits den Endstand. **Ergebnis: 1:1**

Kölns Davie Selke jubelt über sein Tor zum 1:1 beim VfL Bochum. — Copyright: dpa
**Bundesliga, 11. Spieltag:** Das nächste 1:1. Im Samstagabendspiel am 11. November konnte der FC beim VfL Bochum nach schwacher Leistung immerhin einen Punkt mitnehmen. Das 1:0 von Lukas Daschner in der 25. Minute wurde von Davie Selke nach 54. Minuten ausgeglichen. Durch das 0:4 von Union Berlin bei Bayer Leverkusen hat Köln den letzten Platz in der Tabelle verlassen, die Berliner haben die Rote Laterne übernommen, Köln jetzt auf Rang 17. **Ergebnis: 1:1**

Dejan Ljubicic im Kopfballduell mit Upamecano, Goretzka schaut gebannt zu. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 12. Spieltag:** Zum Flutlicht-Spiel am Freitagabend empfing der FC den Rekordmeister aus München. Gegen die Bayern war das Team von Trainer Steffen Baumgart jedoch größtenteils chancenlos und verlor durch den Treffer von Torjäger Harry Kane vollkommen verdient. **Ergebnis: 0:1**

Kölns Davie Selke (l) und Luca Waldschmidt jubeln. — Copyright: IMAGO/Nordphoto
**Bundesliga, 13. Spieltag:** Der 1. FC Köln gewann am 1. Dezember 2023 am Böllenfalltor. Das 1:0 gegen Darmstadt erzielte Davie Selke (l) nach einem Eckball von Luca Waldschmidt (r.). Der FC kletterte auf Rang 15 der Tabelle. **Ergebnis: 0:1**

Anthony Caci und Jan Thielmann (re.) im Zweikampf. — Copyright: dpa
**Bundesliga, 14. Spieltag:** Zum Abschluss des Bundesliga-Spieltags empfing der 1. FC Köln den Abstiegskonkurrenten Mainz 05. In einem zähen Spiel hatte Mainz die etwas besseren Gelegenheiten, doch Tore fielen keine. **Ergebnis: 0:0**

FC-Verteidiger Jeff Chabot sieht die Rote Karte von Schiedsrichter Harm Osmers. — Copyright: Imago/ Sportfoto Rudel
**Bundesliga, 15. Spieltag:** Am 3. Advent ging es für den 1. FC Köln zum Auswärtsspiel nach Freiburg. Nach der Gelb-Roten Karte für Jeff Chabot in der 62. Minute hatten die Gastgeber leichtes Spiel. Die Tore erzielten Michael Gregoritsch und Roland Sallai. **Ergebnis: 2:0**

Steffen Baumgart geht in die Katakomben an der alten Försterei. — Copyright: IMAGO/Matthias Koch
**Bundesliga, 16. Spieltag:** Die Talfahrt in der Liga ging kurz vor Weihnachten munter weiter. Nach der 0:2-Niederlage gegen Union Berlin, bei der ausgerechnet FC-Flirt Benedict Hollerbach das Führungstor für die Gastgeber erzielen konnte, musste Steffen Baumgart seinen Hut nehmen. Einen Tag nach dem Spiel verkündeten die Geißböcke die einvernehmliche Trennung mit dem 52-Jährigen. **Ergebnis: 2:0**

Justin Diehl im Zweikampf mit Heidenheims Maloney. — Copyright: IMAGO/Moritz Müller
**Bundesliga, 17. Spieltag:** Zum Abschluss der Hinrunde ging es im ersten Spiel des Jahres gegen Aufsteiger Heidenheim. Nach dem Führungstreffer durch Davie Selke in der 29. Minute kämpften sich die Schwaben durch ein Tor von Adrian Beck in der 55. Minute zurück. Nach einer lange offenen Partie teilten sich die Teams am Ende die Punkte. **Ergebnis 1:1**

Gerangel vor einer Ecke beim Spiel zwischen dem 1. FC Köln und Borussia Dortmund. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 18. Spieltag:** Missglückter Auftakt in die zweite Saisonhälfte: Den Rückrunden-Start setzte der FC gegen Borussia Dortmund komplett in den Sand. Nach dem frühen Rückstand durch Malen (12.) stemmte sich Köln zeitweise stark gegen die Niederlage, am Ende zog der BVB durch Tore von Füllkrug (58., Foulelfmeter), erneut Malen (61.) und Moukoko (90.+2) aber deutlich davon. **Ergebnis: 0:4**

Faride Alidou bejubelt gemeinsam mit seinen Teamkollegen seinen Treffer zum 1:0 gegen den VfL Wolfsburg. — Copyright: IMAGO/Christian Schroedter
**Bundesliga, 19. Spieltag:** Im ersten Auswärtsspiel der Rückrunde gab es für die Geißböcke nach großem Kampf einen Punkt in Wolfsburg. Faride Alidou erzielte sein erstes Tor im FC-Trikot, doch keine drei Minuten später folgte der Ausgleich durch Wolfsburgs Paredes. In der Folge konnte keines der Teams den Lucky Punch landen. **Ergebnis 1:1**

Faride Alidou und Max Finkgräfe jubeln über den Sieg des 1. FC Köln. — Copyright: Herbert Bucco
**Bundesliga, 20. Spieltag:** Im vierten Spiel gelang unter Trainer Timo Schultz am 3. Februar 2024 der erste Sieg. Gegen Eintracht Frankfurt lieferte der FC eine blitzsaubere Partie ab, gewann durch Treffer von Frankfurt-Leihgabe Faride Alidou (67.) und Jan Thielmann (80.) mit 2:0. Die SGE beendete das Spiel nach Gelb-Roten Karten gegen Niels Nkunku (66.) und Tuta (83.) mit nur neun Spielern. **Ergebnis: 2:0**

Die FC-Profis bejubeln das zwischenzeitliche 1:0 von Max Finkgräfe in Hoffenheim. — Copyright: IMAGO/Beautiful Sports
**Bundesliga, 21. Spieltag:** Am Karnevalssonntag (11. Februar 2024) wollte der 1. FC Köln bei der TSG Hoffenheim an den 2:0-Sieg gegen Frankfurt anknüpfen. Max Finkgräfe erzielte per Freistoß sein erstes Profi-Tor und das 1:0 in Sinsheim (79.). Ganz bis zum Schluss reichte die Führung aber nicht. FC-Schreck Andrej Kramaric traf noch in der Nachspielzeit zum 1:1 (90.+4). Am Ende musste sich die Kölner also mit nur einem, statt drei Punkten begnügen. **Ergebnis: 1:1**

Florian Kainz und Romano Schmid streiten sich Kopf-an-Kopf. — Copyright: IMAGO/Nico Herbertz
**Bundesliga, 22. Spieltag:** Im Heimspiel gegen den SV Werder Bremen am 16. Februar 2024 hatte der 1. FC Köln drei Punkte im Abstiegskampf fest eingeplant. Daraus wurde jedoch nichts, Justin Njinmah erzielte in der 70. Minute den entscheidenden Treffer zum 1:0-Sieg der Bremer in Müngersdorf. **Ergebnis: 0:1**

Eric Martel erzielt das 1:1 beim VfB Stuttgart. — Copyright: IMAGO/Jan Huebner
**Bundesliga, 23. Spieltag:** Eine schwere Aufgabe hatte der FC am 24. Februar 2024 vor der Brust. Die Geißböcke waren bei der formstarken Überraschungsmannschaft des VfB Stuttgart zu Gast. Die Kölner zeigten jedoch einen äußerst soliden Auswärtsauftritt. Zwar ging VfB in der 53. Minute durch Enzo Millot in Führung, der FC zeigte aber starke Moral und kam durch Eric Martel neun Minuten später zum Ausgleich. Am Ende nahmen die Kölner einen respektablen Punkt aus Stuttgart mit in die Heimat. **Endstand: 1:1**

Denis Huseinbasic im Zweikampf mit Florian Wirtz. Direkt dahinter Max Fingräfe, weiter im Hintergrund Steffen Tigges. — Copyright: IMAGO/Beautiful Sports
**Bundesliga, 24. Spieltag:** Bitteres Nachbarschaftsduell für den 1. FC Köln gegen Tabellenführer Bayer Leverkusen am 3. März 2024. Die Aufgabe gegen die zum Zeitpunkt der Partie noch ungeschlagenen Werkself war ohnehin schon riesig, bereits nach 14 Minuten flog dann auch noch Jan Thielmann mit Rot vom Platz. Trotzdem zeigten die Geißböcke einen beherzten Auftritt und kamen auch in Unterzahl immer wieder zu guten Kontermöglichkeiten. Am Ende ging man aufgrund Tore von Jeremie Frimpong (38. Minute) und Alejandro Grimaldo (72.) als Verlierer vom Platz. **Endstand: 0:2**

Damion Downs bejubelt sein Tor zum 3:3 gegen Borussia Mönchengladbach. — Copyright: IMAGO/Moritz Müller
**Bundesliga, 25. Spieltag:** Was für ein unglaubliches Derby am 9. März in Gladbach! Zweimal ging der FC durch Faride Alidou (7./64.) in Führung und zweimal glich die Borussia durch Honorat (32.) und Robin Hack (71.) aus. Anschließend legten die Gastgeber sogar durch einen weiteren Treffer von Hack (73.) vor, doch auch die Geißböcke bewiesen Comeback-Qualitäten. In der 79. Minute erzielte Damion Downs sein erstes Tor für den FC und setzte damit den Schlusspunkt in einem denkwürdigen Spiel. **Endstand: 3:3**

Yussuf Poulsen jubelt über sein Tor zum 5:1 gegen den 1. FC Köln. Max Finkgräfe ist enttäuscht. — Copyright: IMAGO/motivio
**Bundesliga, 26. Spieltag:** Statt wichtiger Punkte im Abstiegskampf gab es am 15. März eine heftige Klatsche gegen RB Leipzig. Auch wenn der FC bis zur 60. Minute dank des Treffers von Sargis Adamyan aus der 18. Spielminute zumindest vom Ergebnis her auf Augenhöhe war, fielen die Geißböcke anschließend in sich zusammen. Die Gäste aus Sachsen kombinierten sich nach Belieben durch die Kölner Defensive und erzielte innerhalb von 20 Minuten vier Tore. **Endstand: 1:5**

Davie Selke bejubelt mit seinen Teamkollegen seinen Treffer zum 1:1 gegen Augsburg. — Copyright: IMAGO/kolbert-press
**Bundesliga, 27. Spieltag:** Im Vorfeld der Partie gegen Augsburg am 31. März hatte Trainer Timo Schultz volle Offensive angekündigt. Nach der frühen Führung der Gastgeber durch Arne Maier in der 18. Minute kamen die Geißböcke aber nicht mehr über ein Unentschieden hinaus. Das Tor zum Ausgleich erzielte Davie Selke (33.), anschließend gab es Chancen auf beiden Seiten. **Endergebnis: 1:1**

1/30

Eine weitere Aussetzung der Fifa-Sperre, wie es bereits im Mai der Fall war, kommt also nicht mehr infrage. Damals setzte das Gericht die verhängte Sperre aus, sodass die Geißböcke im Sommer Spieler wie Luca Waldschmidt (27) oder Lear Pacarada (29) verpflichten konnten.

1. FC Köln: Diese drei Szenarien können passieren

Es scheint, als gäbe es nun drei Möglichkeiten:

1. Die Strafe wird komplett aufgehoben und der 1. FC Köln darf ohne Einschränkungen Transfers tätigen.
2. Die Strafe wird reduziert und die Geißböcke dürfen im kommenden Winter-Transferfenster keine neuen Spieler verpflichten.
3. Die Strafe bleibt bestehen und Köln darf in den nächsten zwei Transferperioden keine neuen Profis registrieren.

Doch egal, wie die Entscheidung des Internationalen Sportgerichtshofs letztendlich ausfällt, einen irreparablen Schaden hat der 1. FC Köln bereits.

Spieler, an denen die Geißböcke seit der Veröffentlichung der Fifa-Strafe im März Interesse hatten und haben, dürften mit der Situation eher zurückhaltend umgehen. Der nahende Schiedsspruch des Cas wird trotzdem mit Spannung erwartet.