Schreck am Morgen in Düren: Bei einer Kollision am Dienstag (03.09.2025) sind eine 28-jährige Mutter und ihr 6-jähriger Sohn leicht verletzt worden. Beide mussten zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden.

Wie die Polizei berichtet, wollte die junge Frau mit ihrem Pedelec auf der Nideggener Straße die Einmündung Piusstraße überqueren. Ihr kleiner Sohn saß währenddessen hinten auf dem Fahrrad.

Als die 28-Jährige gerade wieder auf ihr Rad steigen wollte, um die Straße zu überqueren, kam es zum Zusammenstoß. Eine 47-jährige Autofahrerin, die von der Piusstraße nach rechts auf die Nideggener Straße abbiegen wollte, hatte die beiden übersehen.

Die Fahrerin des Pkw gab gegenüber der Polizei an, dass sie die Radfahrerin „übersehen“ habe. Durch die Kollision kamen die Mutter und ihr Sohn zu Fall.

Beide wurden leicht verletzt und vom Rettungsdienst zur weiteren ärztlichen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. Den entstandenen Sachschaden schätzt die Polizei auf rund 300 Euro. (red)