Weg mit den Dirndln, her mit den rattenscharfen Minis. Nach Andrea Berg und Helene Fischer haben jetzt auch die Geschwister Hofmann erkannt, dass rattenscharfer Sex-Appeal sich besser verkauft als kreuzbraves Hausmütterchen-Outfit.

Ihre Fans staunten jedenfalls, als Anita (34) und Alexandra (37) zur Autogrammstunde ihrer neuen CD „Wir fliegen“ wie zwei Disco-Mietzen auftauchten. Mit volantverzierten Schlauchkleidern aus ihrer eigenen Kollektion. Aber hallo! Und auch musikalisch beschreiten sie mit Produzent Jack White neue Wege. Schlagerpop statt Volksmusik.

Ob ihre Fans den beiden Mittdreißigern den Imagewandel abnehmen? Nun ja, in Interviews verraten die frischgebackenen Vamps, dass sie in ihrer „rebellischen“ Jugend sogar Poster von David Hasselhoff im Zimmer hängen hatten, und dass es sie morgens früh aus den Federn treibt – so gegen fünf.

Wohl doch kein Rockerleben...