Echter Könner: X-Scout Max auf dem Snowboard.
Eine der legendärsten Apres-Ski-Feten der Welt: In Val Thorens wird unter freiem Himmel gefeiert und getanzt.
Chillen im Hotel: Die X-Scouts Max und Tim nach der Fete.
Posen muss sein: Die X-Scouts Tim (4.v.r.) und Max (5.v.r.) mit anderen Feierwütigen.