San Francisco - In Handschellen und roter Gefängniskleidung traten die mutmaßlichen Entführer der 29-jährigen Jaycee Lee Dugard vor den Richter. Und schwiegen. Durch ihre Anwälte plädierten sie auf „nicht schuldig”.
Gegen den 58-jährigen Phillip Garrido und seine 55 Jahre alte Frau Nancy ist am Freitag Anklage erhoben worden. Sie sollen 1991 die damals elfjährige Jaycee Lee Dugard entführt und verschleppt haben. Das Mädchen sei gefangengehalten und von Garrido sexuell missbraucht worden.
Nach Ermittlungen der Polizei zeugte der Mann mit der Entführten zwei Kinder. Die jetzt elf und 15 Jahre alten Mädchen und ihre Mutter wurden in einem Garten von der Außenwelt abgeschottet. Sie lebten dort in Zelten und einem Schuppen, teilte Sheriff Fred Kollar mit.
Dem 58 Jahre alten Mann werden nun unter anderem Entführung und Vergewaltigung vorgeworfen, seiner 55-jährigen Ehefrau Beihilfe zu dem Verbrechen. Der Mann ist bereits wegen früherer Sexualdelikte vorbestraft. Sollte es zu einer Verurteilung kommen, droht dem Ehepaar lebenslange Haft.
Gegen Phillip Garridos wird inzwischen auch im Zusammenhang mit dem Mord an vier Frauen in den 1990er Jahren ermittelt. Die Leichen sollen damals in der Nähe des Hauses des Angeklagten gefunden worden sein. Die Beamten gehen derzeit entsprechenden Hinweisen nach und durchsuchten am Freitag auch das Haus des Mannes.
Nancy Garridos Verteidiger sagte gegenüber Reportern, dass er sich noch kein Bild vom Geisteszustand seiner Mandantin machen könne. „Sie sitzt auf der Anklagebank und weint”, berichtete er.
Die Polizei räumte am Freitag außerdem Fehler bei ihren Ermittlungen ein. So hätten sie die Gelegenheit verpasst, früher einzugreifen, sagte Sheriff Warren Rupf. Eine Nachbarin hatte bereits im November 2006 die Polizei alarmiert. Sie nannte Garrido einen „Psycho” und berichtete von den Kindern, die in Zelten lebten. Diesem Tipp sei nicht mit genügend Nachdruck nachgegangen worden.
Garridos Vater bezeichnet seinen Sohn ebenfalls als „kranken Mann”. Er solle bestraft, aber wie eine „verrückte Person" behandelt werden, sagte der Mann der „Los Angeles Times”. Seinen Angaben zufolge, habe der Ärger mit Garrido schon in der Schule begonnen, nachdem der Junge die Droge LSD für sich entdeckt hatte: „Damit ruinierte er sein Leben. Danach stellte er eine Menge verrückter Dinge an”.
Garrido soll bereits 1977 bis 1988 eine Haftstrafe wegen Entführung und eines Sexualdelikts verbüßt haben. Eigentlich sollte er 50 Jahre sitzen, kam dann aber auf Bewährung frei.
Mehr zum Fall Jaycee:
Entführer zeugte zwei Kinder mit Jaycee ›
Entführungsopfer nach 18 Jahren zurück ›
Hartz-IV-Empfänger müssen Münzsammlung verkaufen
Sieben Monate war der gelernte Bauingenieur arbeitslos, beantragte Unterstützung beim Jobcenter. In den Formularen gab er dann aufrichtig seine Münz- und Briefmarkensammlung an - mit schlimmen Folgen.
Feuer auf Atom-U-Boot
Bei einem Feuer an Bord eines Atom-U-Boots in einer Werft im US-Staat Maine sind sechs Menschen verletzt worden, darunter ein Mitglied der Feuerwehr.
Hier steckt ein Vater sein Kind in die Waschmaschine
Als Streich setzte ein Vater sein Kleinkind in eine Waschmaschine. Als er die Tür schloss, setzte sich das Gerät in Bewegung. Das Video der leichtsinnigen Aktion gibt's hier.

Sprechen Sie über Dinge, die Sie bedrücken! Wenn Sie einen Schmerz in Worte fassen, verliert er ein bisschen an Schärfe. Auch das... weiter
Sorgen Sie diesen Nachmittag und Abend für Ihr Wohlbefinden! Sie neigen zur Annahme, Liebe sei gegenseitiges Umsorgen. Verlangen... weiter
Die Klarheit im Denken, über die Sie jetzt verfügen, hilft Ihnen, schwierige Gespräche, Schreibarbeiten oder andere Disziplin... weiter
Sie sind sich Ihrer Gefühle, Wünsche und Bedürfnisse auf ungewöhnlich klare Weise bewusst und können entsprechend für Ihr... weiter
Sie würden heute Vormittag am liebsten ein paar völlig unbeschwerte Stunden verbringen. Ihre Gefühle und Bedürfnisse nach... weiter
Müssen Sie sich kritische Bemerkungen anhören? Oder stellen Sie sich selbst infrage? Ihre langfristigen Ziele und Ihr... weiter
Wenn Sie Ihr Rückgrat stärken und Ihren Charakter zu einer Autorität schleifen wollen, so können Sie jetzt durch disziplinierte... weiter
Bedürfnisse, denen Sie kein Gehör schenken, melden sich heute besonders deutlich. Fühlen Sie sich geborgen und bekommen Sie... weiter
Finden Sie das richtige Maß an Wertschätzung sich selbst gegenüber? Jetzt ist Gelegenheit, die schönen Seiten Ihrer... weiter
Sind Sie ein bisschen launisch und wissen nicht so recht, was Sie wollen? Sie haben vermutlich wenig Lust, das zu tun, was Sie... weiter
Ihr Verstand und Ihre Gefühle lassen sich heute nur schwer auf einen gemeinsamen Nenner bringen. Vermutlich passt Ihnen einiges... weiter