„Transfers abgeschlossen, es wird diese Saison keiner mehr geholt“, hieß es am Donnerstag bei Borussia Mönchengladbach unmittelbar nach dem Weggang von Stürmer Raúl Bobadilla zu den Young Boys Bern.
Ist das wirklich ihr letztes Wort, Herr Eberl? Keine Verstärkung mehr für die Chance, das Ticket für Europa einzulösen? Der Mönchengladbacher Sportdirektor Freitag: „Wir werden aller Voraussicht nach nichts mehr machen.“
Ja, was denn nun? Eberl: „Im Transfergeschäft ist es normal, dass man sich immer ein paar Prozent offen lässt.“ Und weiter: „Wir haben nun einen Kader mit vier Stürmern: Hanke, Leckie, de Camargo und Reus. Mit Otsu, Ring, Younes dahinter, der im Trainingslager einen starken Eindruck hinterlassen hat und den Posten von Joshua King einnehmen wird.“
Heißt: Borussia Mönchengladbach setzt vorerst auf Bubi-Power, weil für die Bobadilla-Ablöse (1,5 Millionen Euro) aktuell kein passender Kandidat auf dem Markt zu haben ist. Und am Dienstag schließt in der Liga das Transferfenster.
Coach Lucien Favre stimmt seinem Sportdirektor zu: „Es ist so, wie Max gesagt hat. Mathew Leckie ist auf einem guten Weg, auch Otsu. Ich bin sehr zuversichtlich bei ihnen.“
Für den Schweizer Coach steht nun erst Mal die Bundesliga-Partie Sonntag (17.30 Uhr) beim VfB Stuttgart im Vordergrund: „Es wird sehr schwer in Stuttgart, und wir müssen auch nach dem Sieg gegen die Bayern auf dem Boden bleiben.“
Raffael: Neapel statt Gladbach
Borussen-Coach Lucien Favre würde seinen ehemaligen Musterschüler Raffael nur zu gerne zu den Fohlen lotsen, aber daraus wird wohl nichts.
Gladbach holt Stürmer Mlapa aus Hoffenheim
Sportdirektor Max Eberl hat den deutschen U21-Nationalspieler Peniel Mlapa (21) von 1899 Hoffenheim verpflichtet. Der Stürmer erhält einen Vierjahresvertrag bis 2016.
Xhaka: „Borussia wichtiger als Olympia“
„Das ist Xhaka? Der ist ja supersüß!“ Als Rekord-Einkauf Granit Xhaka zur offiziellen Vorstellung im Borussia-Park vorfährt, geraten einige weibliche Fohlen-Fans gleich ins Schwärmen.