Empfehlen | Drucken | Kontakt23.10.2011 - 22:56 Uhr

Nach Stollenattacke: Ter Stegen: Wunde schmerzt, aber fit für Heidenheim

Der schmerzhafte Zusammenprall von Torschütze Vedad Ibisevic und Torhüter Marc-Andre ter Stegen hinterließ Folgen.
Der schmerzhafte Zusammenprall von Torschütze Vedad Ibisevic und Torhüter Marc-Andre ter Stegen hinterließ Folgen.
Foto: dpa
Mönchengladbach –  

Eis kühlte seine Fleischwunde am Knie. Lymphdrainagen linderten die Schwellung. Marc-Andre ter Stegen absolvierte 17 Stunden nach der Stollenattacke von Hoffenheims Sieg-Torschützen schon wieder eine Einzelschicht mit Physio Andreas Bluhm, hinterließ dabei einen guten Eindruck.

„Ich habe um die Wunde herum noch etwas Schmerzen, aber ansonsten ist alles in Ordnung. Das heißt, ich bin fit“, meldet sich Borussias Nummer eins einsatzfähig für die Pokalpartie am Dienstag beim Drittligisten Heidenheim.

„Wir müssen uns wieder neues Selbstvertrauen aufbauen, ein Erfolgserlebnis mit nach Hause bringen und gegen Hannover nachlegen. Dann bekommen wir auch die Kurve so, wie es sein soll“, will der 19-Jährige eine neue Serie starten - nach nur einem Punkt aus den letzten drei Partien.

„Es ist einfach so, dass wir im Moment unsere Möglichkeiten nicht nutzen. In Hoffenheim haben wir es gar nicht geschafft, Torchancen zu kreieren. Wir wissen, was wir besser machen müssen“, redet Borussias Rückhalt Klartext und listet die Mängel auf.

„Mit Hoffenheim hatten wir von Anfang Schwierigkeiten und sind nicht so ins Spiel gekommen. Dazu kamen viele Fehlpässe. Wir müssen einfach schauen, dass wir das in den nächsten Spielen besser hinbekommen. Ich bin zuversichtlich.“

Weitere Meldungen aus dem Bereich Mönchengladbach
Raffael wechselt wohl zum SSC Neapel.
Top-Angebot
Raffael: Neapel statt Gladbach

Borussen-Coach Lucien Favre würde seinen ehemaligen Musterschüler Raffael nur zu gerne zu den Fohlen lotsen, aber daraus wird wohl nichts.

Peniel Mlapa wechselt aus Hoffenheim zur Borussia.
Zweiter Neuzugang
Gladbach holt Stürmer Mlapa aus Hoffenheim

Sportdirektor Max Eberl hat den deutschen U21-Nationalspieler Peniel Mlapa (21) von 1899 Hoffenheim verpflichtet. Der Stürmer erhält einen Vierjahresvertrag bis 2016.

Max Eberl präsentiert Neuzugang Granit Xhaka, der wie in Basel auch bei der Borussia die Nr. 34 tragen.
Neuzugang voller Tatendrang
Xhaka: „Borussia wichtiger als Olympia“

„Das ist Xhaka? Der ist ja supersüß!“ Als Rekord-Einkauf Granit Xhaka zur offiziellen Vorstellung im Borussia-Park vorfährt, geraten einige weibliche Fohlen-Fans gleich ins Schwärmen.

Fußball
Aktuelle Fußball-Tabellen
DIE NEUE FACEBOOK-SEITE
EXPRESS.DE on Facebook