Als bei den Feierlichkeiten der Fohlen vor der Nordkurve die Tabelle auf den Videowänden aufleuchtet, brandet Jubel wie nach dem Volley-Schuss von Sieg-Torschütze Juan Arango auf.
Borussia jagt nach dem 1:0 gegen Kaiserslautern die Bayern – und hat dem großen Rivalen aus den 70er Jahren die bisher einzige Niederlage beigebracht.
Zehn Punkte aus fünf Spielen – so viele hatten die Gladbacher letzte Saison nach der kompletten Hinrunde. Jetzt schicken sie die weiter sieglosen Roten Teufel in die Hölle, die sich am Samstag eine Nullnummer ermauern wollten.
Doch nicht mit den Fohlen, deren Treffer ein Sahne-Tor war: Neustädter schickt Tony Jantschke die rechte Außenbahn runter. Dessen auf den zweiten Pfosten gezogene Hereingabe versenkt Juan Arango volley. Beim anschließenen Jubel-Knäuel bekommt die Unterhose von Marco Reus einen Riss.
„Ein Super-Tor“, lobt Trainer Lucien Favre. Der hatte dem Venezolaner in der Länderspiel-Pause eine Woche Extra-Urlaub verordnet, die Arango nutzte, um auf Mallorca seinen Akku aufzutanken.
Abwehrchef Dante erklärte nachher grinsend: „Jeder weiß, dass Arango ein Super-Linksfuß ist. Er kann zwar nicht schnell oder zwölf Kilometer laufen pro Spiel, aber er kann entscheidende Tor erzielen. Er ist sehr wichtig für uns.“
Wie auch Rückhalt Marc-Andre ter Stegen, der mit einem katzenartigen Sprung Christian Tifferts Fallrückzieher um den Pfosten dreht und somit Kaiserslauterns einzige Tor-Chance vereitelt. Favre cool: „Wir haben zehn Punkte, mehr nicht. Noch einmal: Es wird eine sehr schwere Saison.“
Hier die Borussen bewerten!
Raffael: Neapel statt Gladbach
Borussen-Coach Lucien Favre würde seinen ehemaligen Musterschüler Raffael nur zu gerne zu den Fohlen lotsen, aber daraus wird wohl nichts.
Gladbach holt Stürmer Mlapa aus Hoffenheim
Sportdirektor Max Eberl hat den deutschen U21-Nationalspieler Peniel Mlapa (21) von 1899 Hoffenheim verpflichtet. Der Stürmer erhält einen Vierjahresvertrag bis 2016.
Xhaka: „Borussia wichtiger als Olympia“
„Das ist Xhaka? Der ist ja supersüß!“ Als Rekord-Einkauf Granit Xhaka zur offiziellen Vorstellung im Borussia-Park vorfährt, geraten einige weibliche Fohlen-Fans gleich ins Schwärmen.