Nationalelf-Auftritt: Arango: Venezuela statt ruhiger Urlaub

Noch im Winter deutete alles darauf hin, dass Juan Arango (31) nach Saisonschluss „Bye, Bye, Borussia“ sagen und in die spanische Primera División zurückkehren würde.

Doch Fohlen-Flüsterer Lucien Favre und der Last-Minute-Klassenerhalt haben den Venezolaner (Vertrag bis 2012) immer mehr ins Grübeln gebracht, inzwischen ist für Arango ein Abschied aus dem Borussia-Park kein Thema mehr. Berater Salvador Maestro bestätigt: „Juan erfüllt seinen Vertrag bei Borussia.“ Arango: „Ich fühle mich mit meiner Familie sehr wohl. Borussia ist ein toller Verein, hat unglaubliche Fans, die einen großen Anteil am Klassenerhalt haben.“

Bis die VfL-Treuen den „Hurrikan der Karibik“ allerdings wieder im Gladbach-Trikot wirbeln sehen, vergehen einige Wochen. Denn anstatt sich im Urlaub zu erholen, hat Mannschaftskapitän AranGOL mit der Nationalelf von Venezuela ein Mammut-Programm vor der Brust. Die „Vinotintos“ bestreiten zunächst Testspiele gegen Weltmeister Spanien (7. Juni) und Mexiko (11. Juni), ehe am 1. Juli die Copa America in Argentinien startet.

Zwölf Nationen nehmen an der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft (vergleichbar mit unserer EM) teil. Arango & Co. treffen in der Vorrunde auf Brasilien (3. Juli), Ecuador (9. Juli) und Paraguay (13. Juli). Übersteht Venezuela die Vorrunde und schafft den Sprung bis ins Finale, ist Arango bis zum 24. Juli im Einsatz.

Trainingsauftakt ist aber am 23. Juni, Ende Juli startet bereits der DFB-Pokal. Eine Woche später die Bundesliga. Dann braucht Borussia eigentlich einen ausgeruhten Arango. Der bittet um Verständnis: „Es ist immer eine Ehre, für mein Land zu spielen.“