Empfehlen | Drucken | Kontakt12.03.2010 - 21:38 Uhr

Wegen Bußgeld von 235 Dollar: Staatsakt um ein USA-Knöllchen

Von COLJA SCHLIEWA
Knöllchen in den Vereinigten Staaten. Danach nichts als Ärger für Ulrich Giesen.
Knöllchen in den Vereinigten Staaten. Danach nichts als Ärger für Ulrich Giesen.
Foto: Ulrich Giesen
Hilden/Queensbury –  

Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten ist wirklich nichts unmöglich: Als jetzt ein Hildener Geschäftsmann mit einem Leihwagen durch den Staat New York fuhr, erlebte er seinen ganz persönlichen amerikanischen Alptraum.

„Ich war mit einem Mietwagen auf dem Weg nach Lake Placid“, erinnert sich Ulrich Giesen. „Da wurde ich geblitzt.“

Zurück in Deutschland lag auch schon das Knöllchen aus den USA im Briefkasten. Ulrich Giesen: „Weil ich öfter geschäftlich nach Amerika fliege, hatte ich mich dafür entschieden, das fällige Bußgeld von 235 Dollar zu bezahlen.“

Das erwies sich jedoch alles andere als einfach. Eine einfache Banküberweisung bot das Schreiben nicht an. „Außerdem hieß es darin, dass persönliche Schecks nicht akzeptiert werden. Auch die Zahlung an Firmen oder Behörden ist durch das Geldwäschegesetz verboten. Man kann nur an Privatpersonen überweisen.“ Wie also sollte Herr Giesen sein Bußgeld nun von Europa aus bezahlen? Ulrich Giesen: „Ich konnte ja schlecht ein Kuvert mit Bargeld hinschicken – auch das ist verboten.“

Ulrich Giesen entschied sich dafür, dem zuständigen Gericht einen Scheck zukommen zu lassen. Darauf stand der fällige Dollarbetrag allerdings in Euro umgerechnet. Am 13. November lag der Scheck wieder im Briefkasten. Der Vermerk: Nur US-Dollar werden akzeptiert.

In seiner Verzweiflung wendete sich Ulrich Giesen an das amerikanische Konsulat in Berlin. „Die konnten mir aber auch nicht helfen, verwiesen an das deutsche Konsulat in New York.“ Ein Knöllchen wurde zur Staatssache...

Wenigstens hatte man dort die rettende Idee. Man überredete Richter Muller aus Queensbury, das Bußgeld persönlich als Privatperson anzunehmen. Ulrich Giesen: „Das muss man sich mal vorstellen: Der Herr Richter musste persönlich zur nächsten Bank stapfen, sich ausweisen und das Geld entgegennehmen, um es in die Gerichtskasse einzuzahlen. Mittlerweile habe auch ich meine Zweifel, ob die Amerikaner jemals auf dem Mond gelandet sind.“ Wohl eher dahinter...

Weitere Meldungen aus dem Bereich Düsseldorf
Der Notarzt versorgt die gestürzte Skaterin.
Inline-Skaterin schwer verletzt
Das Ende einer Roller-Nacht

Das Wetter war perfekt, die Straßen in gutem Zustand. Doch am Ende wurde die kultige Düsseldorfer Rollnacht – die Lieblingsveranstaltung aller Inline-Skater der Stadt – von einem schweren Unfall überschattet.

Claudia Möllney an einer Säule, auf der eine Plastik im Wert von 5000 Euro stand. Bilder zeigen, wie sie aussah. Foto l.: Das Tor zum Friedhof.
Mutige Grabpflegerin
Dieb im Tierfriedhof eingeschlossen

Schock für Grabpflegerin Ursula Nyzack: Ein Mann, der gerade die Gräber verwüstete und Figuren abriss. Schon wieder. Mutig verriegelte sie das Tor, sperrte den Mann ein...

Brachte seinen eigenen Hund um: Dietmar K.
Aus Rache
Brutaler Ehemann tötete Familienhund Winnie (8)

Winnie war der Liebling der Familie. Besonders vertraute er seinem Herrchen Dietmar K. Unfassbar! Ausgerechnet er tötete Winnie. Ein Racheakt, weil seine Frau ihn verlassen wollte.

Düsseldorf
SOCIAL NETWORK
EXPRESS Düsseldorf on Facebook
Formulare Bewerbungen
Veranstaltungssuche
 

Sator

05. Juli 2012,
Stone im Ratinger Hof

 

 

Zeit

Heute
Morgen
Dieses Wochenende

Kategorie

Konzerte & Nachtleben
Kunst & Schauspiel
Gesellschaft & Freizeit
 
Düsseldorf-Galerien
Toplinks
Kinoprogramm
Alle Neustarts diese Woche: Alle Filme von heute:

Sind Sie voller Selbstvertrauen und Optimismus? Heute neigen Sie dazu, Ihre Möglichkeiten zu überschätzen. Nur das Beste scheint... weiter

Die Worte fließen Ihnen heute nicht so leicht über die Lippen wie sonst. Sie fühlen sich eventuell unverstanden oder geben sich... weiter

Sie können jetzt eigene wunde Punkte besonders gut erkennen. Damit werden Sie auch die Unzufriedenheit über die eigene... weiter

Der Tag beginnt mit einer häuslichen, persönlichen Note, die jedoch bis zum Abend einer energiereicheren Atmosphäre voller... weiter

Falls Sie keine Lust haben, die Pflichten des Tages auf sich zu nehmen, sollten Sie für ein paar lustvolle Momente sorgen.... weiter

Das Blut pulsiert jetzt gleichsam schneller durch die Adern. Energisch und tatkräftig treten Sie der Welt entgegen. Wer Sie in... weiter

Sie sind diesen Nachmittag besonders leicht zu beeindrucken und offen für emotionale Bereiche. Die warme Herzlichkeit, die Sie... weiter

Diesen Vormittag reagieren Ihre Gefühle besonders fein auf andere Menschen. Sie spüren, wer Sie wirklich liebt und wer Sie nur... weiter

Heute geht Ihnen vieles durch den Sinn. Sie öffnen sich verstärkt zukünftigen Möglichkeiten. Die Gedanken hüpfen von einem zum... weiter

Sie würden heute Vormittag am liebsten ein paar völlig unbeschwerte Stunden verbringen. Ihre Gefühle und Bedürfnisse nach... weiter

Auf zur Tat! Handeln Sie! Heute können Sie eine Arbeit fast spielend erledigen, mit Leichtigkeit eine sportliche Leistung... weiter

Beziehungen zeigen sich von einer tiefgründigen und intensiven Seite. In Ihrer Partnerschaft wie auch in einer zufälligen... weiter

News aus Düsseldorf
Alle Videos
Fortuna-News
Gladbach-News