Bonn
Die neusten Nachrichten und Berichte aus Bonn und Umland.

Empfehlen | Drucken | Kontakt

500 Euro Schmerzensgeld: „Opera“-Chef in Pflanzkübel geschubst

Von
Müslüm Balaban mit Anwältin Karin M. Herbert (55).
Müslüm Balaban mit Anwältin Karin M. Herbert (55).
Bonn –  

Riesen-Knatsch um ein paar Pflanzen. Am 26. März 2010 kam es zwischen „Opera“-Chef Müslüm Balaban und einem Landschaftsgärtner, mit dem der Gastronom mal befreundet war, zum Zoff. Und am Ende saß Balaban verletzt in einer Kugel-Thuja…

Mit den Folgen des Knatsches musste sich Zivilrichterin Vera von Schnakenburg auseinandersetzen. Balaban (59) wollte knapp 5000 Euro von dem Gärtner einklagen.

1500 Euro Schmerzensgeld für Prellungen an der Brust, die er erlitten hatte, als ihn der Ex-Kumpel mit einem Schlag in den Pflanzkübel beförderte, und Schürfwunden durch die Äste. Dazu 3500 für beschädigte Pflanzen und Kübel.

Ein ärztliches Attest hatte bescheinigt, dass Balaban die Verletzungen an Brust, Armen und Unterschenkel erlitten hatte. Der Beklagte widersprach: „Eine Kugel-Thuja wächst rund, da landet man wie auf einem Federbett.“

Für die Körperverletzung hatte der hitzköpfige Gärtner bereits einen Strafbefehl über 5400 Euro kassiert. Er war am 26. März gegen 10 Uhr am „Opera“ aufgetaucht und wollte mit drei Mitarbeitern die zwei vor dem Restaurant aufgestellten Thuja-Kübel aufladen.

Wie er dazu kam, blieb auch im Prozess unklar. Balaban erzählte dem Gericht: „Er stand vor mir wie ein Boxer.“

Nach langer Diskussion um mögliche Vergleichsmodelle einigten sich die Streithähne schließlich darauf, die Sache gegen Zahlung von 500 Euro und Überlassung einer neuen Säulen-Thuja an Müslüm Balaban zu beenden.

Weitere Meldungen aus dem Bereich Bonn
Ashok Sridharan aus Widdig will Bonner OB werden.
Parteitag
Bonner CDU: Ashok Sridharan wird OB-Kandidat

Auf dem Parteitag am Samstag wurde der 49-Jährige mit einer überwältigenden Mehrheit gewählt. Er erhielt 215 von 251 gültigen Stimmen.

Egal, wie warm oder kalt es ist - der bönnsche Budenzauber erwärmt alle Herzen.
Weihnachtsmarkt eröffnet
Bei 10 Grad: So schmeckt bönnsche Weihnacht

Der bönnsche Budenzauber ist weit über die Grenzen bekannt, lockt unter anderem Touristen aus Holland, Frankreich, England und sogar Kanada an. Einige Highlights stellen wir heute vor.

Haribo-Geschäftsführer Arndt Rüsges beim EXPRESS-Termin in den Überbleibseln der Halle. Dort entsteht bald gepflasterte Hof-Fläche. Dennoch will die Firma den Bonner Badminton-Sport weiter fördern.
Marodes Gebäude
Haribo erklärt den Abriss der Badminton-Halle

Das Badminton-Center ist bald Geschichte. Vor Abriss konnten wir noch einen Blick in das Gebäude werfen und erklären die Pläne.

Kinoprogramm
Alle Neustarts diese Woche: Alle Filme von heute:
FACEBOOK
EXPRESS Bonn on Facebook
Bonn-Galerien
News aus Bonn
Alle Videos
Veedel und Regionen