Empfehlen | Drucken | Kontakt14.08.2010 - 19:36 Uhr

11:1-Kantersieg gegen Pirmasens: Helmes und Kießling ballern Bayer wach

Von LARS WERNER
Pirmasens gegen Leverkusen
Pirmasens –  

Pirmasens ist bekannt als die „Schuhstadt“. Und Bayer kickte „Die Klub“ am Samstag förmlich aus den Latschen!

Wie kleine Helden wurden die Bayer-Spieler nach dem Abpfiff von den einheimischen Nachwuchs-Fans gefeiert. Die Spieler der Gäste erfüllten geduldig alle Fanwünsche, die Pirmasenser Spieler wirkten dagegen bedient. Was für ein Ergebnis: Mit 11:1 gewann Bayer bei einem ambitionierten Oberligisten, der nach der Pause total einbrach.

Die Noten für die Bayer-Spieler
René Adler: 3

Guter Härtetest zu Beginn. Hatte nach der Pause seine Ruhe

Daniel Schwaab: 3

Solide, nach vorne gelang ihm aber nicht so viel.

Manuel Friedrich: 4

Schwachpunkt vor der Pause. Dann nicht mehr gefordert.

Sami Hyypiä: 3

Bügelte oft Friedrichs Fehler aus. Verletzt raus.

ab 46. Bender: 3

Ist immer sofort im Spiel.

Gonzalo Castro: 3

Hat seinen Stammplatz hinten wohl sicher. Ein Tor vorbereitet.

ab 68. Kadlec: –

Keine einfache Situation für ihn. Bleibt Reservist.

Stefan Reinartz: 4

Später als Innenverteidiger. Noch von Bestform entfernt.

Arturo Vidal: 3

Freute sich wie ein kleines Kind über sein Elfer-Tor zum 9:1.

Renato Augusto: 2

Endlich fit. Starkes Spiel – ein Tor, zwei Torvorlagen.

Sidney Sam: 2

Brauchte, um ins Spiel zu kommen. Dann klasse am Ball.

Patrick Helmes: 2

Lange unsichtbar, dann schlug er drei Mal eiskalt zu.

ab 68. Derdiyok –

Schönes Tor. Hat das Pech, dass Helmes so gut drauf ist.

Stefan Kießling: 2

Viel in Bewegung. Wurde mit zwei Toren belohnt.

Bayer erzielte gestern unglaubliche zehn Tore nach der Pause, davon alleine fünf in neun Minuten! In diesen 45 Minuten zeigte das Heynckes-Team Spielfreude, Können (Renato Augusto, Sidney Sam) und Kaltschnäuzigkeit (Patrick Helmes, Stefan Kießling) – sehr zur Freude der 1000 mitgereisten Fans.

All das hatte Bayer aber vor der Pause nicht gezeigt! „Über die ersten 35 Minuten wird noch zu reden sein“, so Trainer Jupp Heynckes. Seine Mannschaft ließ es da noch an der Einstellung vermissen. „In der ersten Halbzeit haben wir uns sehr schwer getan“, befand Sidney Sam, der im offensiven Mittelfeld gestern den Vorzug vor WM-Fahrer Tranquillo Barnetta erhielt, „der Trainer wird sich wohl was dabei gedacht haben. Ob das aber ein Vorteil für die nächsten Spiele ist, weiß ich nicht.“

Als der ständig rackernde Stefan Kießling in der 36. Minute die 1:0-Führung erzielte, war der Bann gebrochen. Und auch Sturmpartner Patrick Helmes, zuvor unsichtbar, tauchte plötzlich auf – und wie! Bis zu seiner Auswechslung (67.) traf er gleich drei Mal. Helmes – er trifft und trifft. In der Vorbereitung hatte er zwölf Tore erzielt, im Länderspiel gegen Dänemark traf er wieder und gestern natürlich auch.

So war es noch ein schöner Nachmittag für Bayer, der mal abgesehen von den ersten 35 Minuten nur einen Makel hatte: die Verletzung von Sami Hyypiä. Im Mannschaftsbus fuhr er schon gar nicht mehr mit.

Mit Bayer-Arzt Achim Münster machte sich Sami Hyypiä im Privatwagen auf dem schnellsten Weg zurück ins Rheinland. Von da ging es direkt ab in die Klinik in Merheim.
Bayer in Sorge um den Abwehr-Star! Der 36-Jährige verdrehte sich nach rund einer halben Stunde das Knie, ließ sich am Spielfeldrand behandeln, machte bis zur Pause weiter.

Danach kam der Finne nicht wieder auf den Platz. Jetzt heißt es Warten auf die Diagnose.

Die weiteren Ergebnisse:

Chemnitzer FC - St. Pauli 1:0

Babelsberg - VfB Stuttgart 1:2

RW Ahlen - Werder Bremen 0:4

Hansa Rostock - TSG Hoffenheim 0:4

Wacker Burghausen - Borussia Dortmund 0:3

Pfullendorf - Hertha BSC 0:2

SC Verl - TSV 1860 München

Oberneuland - SC Freiburg 0:1

Weitere Meldungen aus dem Bereich Bayer 04 Leverkusen
Bayers Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser
Trotz Millionen-Einnahmen
Darum muss Bayer 04 sparen

Sieben Spieler verließen Bayer 04. Mit Adler, Ballack, Derdiyok und Barnetta verschwinden sogar Top- beziehungsweise Gutverdiener. Dennoch muss der Klub sparen. Warum eigentlich?

Geht wohl nach Amerika: Altstar Michael Ballack.
Die Sparpillen
Bayer-Umbruch ohne Stars

Weil die Bayer AG in Zukunft weniger zahlt, schrumpft der ohnehin kleine Kader der Leverkusener weiter und wird mit „hoch talentierten Nachwuchsspielern“ und „zwei, drei Verstärkungen“ aufgefüllt. Die Großverdiener sind bereits alle weg.

Tranquillo Barnetta verlässt Bayer Leverkusen nach sieben Spielzeiten.
Abschied Ende Juni
Angebot angelehnt: Tranquillo Barnetta sagt Bayer bye bye

Dienstag feierte Tranquillo Barnetta 27. Geburtstag. Es wird sein letzter als Profi von Bayer 04 sein. Die Werkself und der Schweizer Nationalspieler gehen in Zukunft getrennte Wege!

Fußball
Aktuelle Fußball-Tabellen
EXPRESS.DE AUCH AUF
Aktuelle Bayer-Videos
Alle Videos